Safe Toys Make Our Holidays Enjoyable And, Most Importantly, Injury Free

The holidays are just around the corner, and for many people that means buying gifts for children. One thing we must always keep in mind when choosing toys is making sure they are safe. Children accept all kinds of toys, but some of them may not be safe for their eyes during the holidays, including toy guns, darts, pellet guns and paintball guns.

Any toy that can shoot or launch an object can cause a serious eye injury if used incorrectly. This includes seemingly harmless toys like cork guns, plastic toy guns, or ping pong paddles with balls. According to a study by the U.S. Consumer Product Safety Commission, more than 210,000 toy-related eye injuries were reported in American emergency rooms in 2005 (the most recent year with this type of data), and three-quarters of these injuries occurred in children under 15.

Don’t forget that sports gear, which is a very popular gift category, may also include protective goggles. 

Sports-related accidents cause more than 40,000 eye injuries every year in the U.S.

TIP: If you are planning to give children sports equipment as a gift, make sure you also include the proper protective gear, such as helmets or polycarbonate protective eyewear rather than plastic or glass lenses.

(Polycarbonate lenses are made from a special material that is extremely impact-resistant. If struck with force, the lens does not shatter; it deforms slightly but stays intact. The same material is used in safety and bullet-resistant glass, and it is 10 times stronger than regular plastic.)

Οι διακοπές είναι πολύ κοντά και για πολλούς σημαίνουν ψώνια για τα παιδιά. Ένα πράγμα που πρέπει να κρατάμε στο μυαλό μας όταν αγοράζουμε παιχνίδια για τα παιδιά, είναι να είμαστε σίγουροι ότι είναι ασφαλή. Τα παιδιά δέχονται όλων των ειδών τα παιχνίδια αλλά μερικά μπορεί και να μην είναι ασφαλή για τα μάτια τους κατά τη διάρκεια των διακοπών, συμπεριλαμβανομένων των όπλων, τα βελάκια (darts), τα όπλα με σφαίρες και τα όπλα με βλήματα-μπάλες χρωμάτων (paintball guns).

Οποιοδήποτε παιχνίδι που μπορεί να εκτοξεύει ή και να προωθεί ένα αντικείμενο μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό του ματιού, εάν το παιχνίδι αυτό χρησιμοποιηθεί με λάθος τρόπο. Αυτό περιλαμβάνει και τα φαινομενικά αβλαβή παιχνίδια όπως τα πιστόλια που εκτοξεύουν φελλό, τα παιδικά πιστόλια, ή οι ρακέτες με το μπαλάκι του πιγκ-πόγκ. Σύμφωνα με μια μελέτη που έγινε στην Αμερική, από την επιτροπή για την ασφάλεια των προϊόντων των καταναλωτών περισσότεροι από 210.000 τραυματισμοί ματιών από παιχνίδια είχαν καταγραφεί το 2005 στα επείγοντα περιστατικά των Η.Π.Α. , (το 2005 είναι η πιο πρόσφατη χρονιά για την οποία έχουμε τέτοια στατιστικά στοιχεία) και τα τρία –τέταρτα αυτών των τραυματισμών ήταν σε παιδιά κάτω των 15 ετών.

Μην ξεχνάτε ότι τα εργαλεία – σύνεργα των διαφόρων σπορ, ένα πολύ δημοφιλές δώρο, μπορεί να περιλαμβάνει και προστατευτικά γυαλιά.

Τα ατυχήματα που σχετίζονται με τα διάφορα σπορ, αριθμούν πάνω από 40.000 περιστατικά το χρόνο στην Αμερική.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΣΚΕΦΤΕΙ Ή ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΔΩΡΟ ΣΥΝΕΡΓΑ- ΕΦΟΔΙΑ ΓΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΠΟΡ, ΤΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΟΔΙΑΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ, ΟΠΩΣ ΚΡΑΝΗ Ή ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ ΜΕ ΑΠΟ ΠΟΛΥΑΝΘΡΑΚΙΚΟ ΥΛΙΚΟ (ΠΟΛΥΑΝΘΡΑΚΙΚΟΥΣ ΦΑΚΟΥΣ - polycarbonate lenses) ΚΑΙ ΟΧΙ ΠΛΑΣΤΙΚΟΥΣ Ή ΑΠΟ ΓΥΑΛΙ.

(ΠΟΛΥΑΝΘΡΑΚΙΚΟΙ ΦΑΚΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΕΙΔΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΣΕ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ. ΑΝ Ο ΦΑΚΟΣ ΑΥΤΟΣ ΧΤΥΠΗΘΕΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΥΝΑΜΗ ΔΕΝ ΘΡΥΜΜΑΤΙΖΕΤΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΛΛΑΖΕΙ ΣΧΗΜΑ – ΚΑΝΕΙ ΕΝΤΥΠΩΜΑ- ΚΑΙ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΣΕ ΤΖΑΜΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ – ΑΛΕΞΙΣΦΑΙΡΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ 10 ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΠΛΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ.)